Lauréats du Prix de la photographie franco-britannique 2023

Depuis 2008, l’association Franco-British Connections célèbre toujours l’entente franco-britannique. Ces relations sont complexes voire tumultueuses. Et les mots ne permettent pas toujours de dépeindre un message suffisamment nuancé. En partant de ce constat et pour faire justice à ce que les mots ne peuvent justement exprimer, Franco-British Connections a lancé le premier concours de photographie entre ces deux pays.

Le thème est celui des « Ponts » ou “Bridges”. Les candidats devaient soumettre une photographie originale dont ils sont l’auteur et qui répond à cette thématique.

Since 2008, Franco-British Connections celebrate Franco-British ties. The relationship is complex and even tumultuous. And words don’t always paint a sufficiently nuanced message. Based on this observation and to do justice to what words cannot express, Franco-British Connections has launched a photography contest.

The contest was open to all those who wish to honor Franco-British friendship. The theme is that of “Bridges” or « Ponts ».

Pourquoi ce concours ? (Why this contest?)

Inspirer la prochaine génération étudiante (Inspire the next generation of students)

Plus que jamais les échanges académiques scientifiques et culturels doivent se construire en commun.

Fidèle à notre tradition de coopération et conscient que nos pays sont séparés par une trentaine de kilomètres de mer, nous proposons aux étudiants (et aux amateurs) un concours inédit sur le thème du rapprochement grâce à des piliers solides, dans les airs, sur la terre ou au-delà de la mer.

More than ever, academic, scientific and cultural exchanges must be built together.

Faithful to our tradition of cooperation and aware that our countries are separated by about thirty kilometers of sea, we have launched for students (and amateurs) a unique competition on the theme of rapprochement thanks to solid pillars, in the air, on the land or beyond the sea.

Rendre hommage au Prof. François Brunet (1960–2018) (In memoriam: Prof. François Brunet (1960–2018))

Directeur du Collège Franco-Britannique, à la Cité Universitaire, figure érudite et éclectique du monde universitaire. Il était historien de la photographie et des arts visuels, professeur au LARCA (Laboratoire de recherches sur les cultures anglophones), UMR 8225, Université Paris Diderot (désormais Université Paris Cité), il a beaucoup aidé les projets franco-britanniques lors de notre phase de fondation.

Cette première édition lui est dédiée in memoriam.

Director of the Collège Franco-Britannique à la Cité Universitaire, a great academic who supported students and made a significant contribution to photography. He was a historian of photography and visual arts, professor at LARCA (Laboratoire de recherches sur les cultures anglophones), UMR 8225, Université Paris Diderot (now Université Paris Cité). His support at the launch of our Franco-British projects was instrumental.

This first edition is dedicated to him in memoriam.